In the standard replication between Outlook and Project Server, the systems inserts the project full name in the “Categories“ field of Outlook, which helps my client sorting and viewing his data . Now we see only ALLOCATUS in the categories. I imagine you need this for your synchronisation but could you have both ? (allocatus + project ID)