Please select on the tab 'Settings' in the field 'Create Tasks in' the value 'Notes' to switch to Lotus Notes.
Please make sure that Lotus Lotus can find the file 'notes.ini', because Lotus Notes tries to open the 'user.id' which is defined in the entry 'KeyFileName'. Lotus Notes searches for the file notes.ini in the directory Local Settings and the paths which are definied in the system variable PATH.
In addition the Lotus Notes file nlsxbe.dll needs to be registered correctly. If this is not the case, please execute the following commands:
regsvr32 -u "C:\Program Files\Lotus\Notes\nlsxbe.dll"
regsvr32 "C:\Program Files\Lotus\Notes\nlsxbe.dll"
The path "C:\Program Files\Lotus\Notes" must be a valid path to the file nlsxbe.dll.
http://www.ibm.com/support/docview.wss?&uid=swg21112239